Yoshitaro
The day has finally arrived
The Sun is visible on the horizon,
The endless horizon that is lost in sight-
is now before me.
I have torn fear from my heart,
only courage remains,
I feel no remorse or regret,
because on the day of death
it is worth being alive.
The one I serve calls me
to prove my loyalty,
my sacrifice at dusk-
so that the Sun may rise again.
Forget my life, know that I'm sorry,
I'm leaving because I want
to matter one last time.
Will you build your life like a building,
Will you be better than me
Will your life mean something-
I would like to know.
Time is approaching
there is no more time
Look up at the sky
And watch my last dance.
